I am interested in opportunities to work with and translate into English seminal texts from German constitutional and state theory (e.g. Jellinek's Allgemeine Staatslehre , Kelsen's Verteidigung der Demokratie, or completing Dyzenhaus' translation of Heller's Staatslehre).
Unpublished Translations (I am also interested in publishing opportunities for the following draft translations I have already)
Unpublished Translations (I am also interested in publishing opportunities for the following draft translations I have already)
- Schmitt, Carl - The Value of the State and the Meaning of the Individual (1914)
- Schmitt, Carl - Lecture Notes on Thomas Hobbes and Jean Bodin (1919)
- Schmitt, Carl - "The Dissolution of the Reichstag" (1924)
- Schmitt, Carl - "The Concept of Modern Democracy in Relation to the Concept of the State" (1924)
- Schmitt, Carl - "Absolutism" (1926)
- Schmitt, Carl - "Dictatorship" (1926)
- Schmitt, Carl - "On Friedrich Meinecke's „Idee der Staatsräson“" (1926)
- Schmitt, Carl - "Machiavelli at 400" (1927)
- Schmitt, Carl - "The Bourgeois Rechtsstaat" (1928)
- Schmitt, Carl – "The Nature and Development of the Fascist State" (1929)
- Schmitt, Carl - Hugo Preuss: His Concept of the State and its Place in German State Theory (1930)
- Schmitt, Carl - The Total State According to Thomas Hobbes (NRW 19965) (1930)
- Schmitt, Carl - "Discussion about the Press and Public Opinion" (1931)
- Schmitt, Carl - "Civil Liberties and Institutional Guarantees" (1931)
- Schmitt, Carl - "Basic Rights and Basic Duties" (1932)
- Schmitt, Carl - "The Grundgesetz of the Federal Republic of Germany" (1949)
- Schmitt, Carl - "Leviathan: 300 Years On" (1951)
- Schmitt, Carl - "In the Antechamber of Power" (NRW 19819 - Die Zeit 29. Juli 1954) (1954)
- Schmitt, Carl - "Hegel’s Other Lineage" (1957)
- Schmitt, Carl - "On the Real Jean-Jacques Rousseau" (1962)
- Schmitt, Carl - "Foreword" and "Remarks" to The Concept of the Political (1963)
- Schmitt, Carl - "The Reformation Completed" (Der Staat 1965)
- Schmitt, Carl - The Tyranny of Values (1967)
- Schmitt, Carl - "On TV Democracy" (NRW 20337 - DAS 1970) (1970)
- Schmitt, Carl - "Foreword" to the 1970 Italian Edition of The Concept of the Political (1970)